Разбор Локализации - Tom Clancy's Splinter Cell/Pandora Tomorrow

 

Две Splinter Cell. Два локализатора. Встал ли Сплинтер или всё-таки Сел, ответ на этот вопрос вы не узнаете, так как я забыл про этот мем :( А вот что такого в локализациях этих игр и какие тайны о самих локализаторах они в себе хранят, что хронометраж такой огромный, это мы сегодня и выясним. Приятного просмотра! P.S. Не поверите, но звук - говно! O_O Как, в общем-то, и всегда... P.P.S. Местами может быть некорректный перевод в субтитрах от меня, потому что я задолбался разбираться в некоторых терминах. Заранее извиняюсь. P.P.P.S. Таймкоды, чтобы всем было удобнее: 0:00 Just The Name Of The Game! 1:23 Tom Clancy's Splinter Cell 30:10 Разбор Локализаторов :D 33:33 Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow 49:06 Дубляж 01:01:51 Максимально Всрато Смонтированный Эндинг 01:03:25 Буга-Буга-Буга #SplinterCell #PandoraTomorrow #РазборЛокализации