50 год до н.э. Юлий Цезарь произносит речь перед своей огромной армией. Он уверен, что Римской империи подчинена вся Галлия. Но патриций Детригнус скрывает от полководца, что они со всей своей мощью ничего не могут поделать с одной маленькой деревушкой. Краткий пересказ сюжета фильма "Астерикс и Обеликс против Цезаря" (1999)