Кофемашина Blaser Star Classic, заварочный блок застрял в верхнем положении и не вынимается, аппарат сигнализирует индикаторами об ошибке. Так же применимо к кофемашинам с аналогичной конструкцией редуктора Милитта, Нивона, Милле и некоторых моделей Bosch, Siemens ------------------------------------- Кавомашина Blaser Star Classic, блок заварювання застряг у верхньому положенні і не виймається, апарат сигналізує індикаторами про помилку. Також застосовується до кавомашини з аналогічною конструкцією редуктора Мілітта, Нівона, Мілле та деяких моделей Bosch, Siemens ---------------------------------------------- Blaser Star Classic кофе машинасы, айнату блігі жоары кйде трып алды жне оны алу ммкін емес, рылы индикаторлармен атені крсетеді. сас беріліс орабы дизайны бар кофе машиналарына да олданылады: Militta, Nivon, Millet жне кейбір Bosch, Siemens лгілері ------------------------------------------------- Blaser Star Classic coffee machine, the brewing unit is stuck in the upper position and cannot be removed, the device indicates an error with indicators. Also applicable to coffee machines with a similar gearbox design: Militta, Nivon, Millet and some models from Bosch, Siemens --------------------------------------------------------- Blaser Star Classic Kaffeemaschine, die Br"uheinheit klemmt in der oberen Position und l"asst sich nicht entnehmen, das Ger"at zeigt mit Anzeigen einen Fehler an. Gilt auch f"ur Kaffeemaschinen mit "ahnlichem Getriebeaufbau: Militta, Nivon, Millet und einige Modelle von Bosch, Siemens ------------------------------------------------------- Ekspres do kawy Blaser Star Classic, jednostka zaparzajaca zablokowala sie w g'ornym polozeniu i nie mozna jej wyja'c, urzadzenie sygnalizuje blad kontrolkami. Pasuje r'owniez do ekspres'ow do kawy o podobnej konstrukcji skrzyni bieg'ow: Militta, Nivon, Millet oraz niekt'orych modeli Bosch, Siemens ------------------------------------------------- Blaser Star Classic kavos aparatas, virimo blokas uzstrigo virsutineje padetyje ir jo negalima isimti, prietaisas rodo klaida indikatoriais. Taip pat tinka kavos aparatams su panasia pavaru dezes konstrukcija: Militta, Nivon, Millet ir kai kuriems Bosch, Siemens modeliams
