DJ 89 & Boryana Vasileva - ЯНА | lYlANA [FUTURE FOLK] | BRATЯТА

ЯНА | lYlANA Подкрепете каузата | Donation:
|
Бяхме наречени "Съвременни будители" от нашите последователи. Щастливи сме, че с творбите си успяхме да разпалим искрата на няколко поколения българи. Делото ни ще продължи. Честит празник, братя и сестри! "ЯНА" има за цел да представи двата жътвени процеса - прибирането на лавандулата, бележеща разгара на лятото и неговата цветност, до заника на топлите месеци и прибирането на пшеницата. Историята проследява как протича един такъв ден от своя изгрев до своя здрач. Изгревните кадри са заснети в изключително богати на история обекти на територията на град Търговище и неговата възрожденска Варош махала. Показан е старият храм "Св. Успение на Пресвета Богородица". Първите сведения за неговия първообраз датират от 1818 година. Храмът преживява пожар през 1847-ма година, който го изпепелява, но българският дух е силен и несломим и църквата е издигната отново само за 3 години с дарения от българи. Сегашният й вид датира от 1851 година.Озарените покриви в клипа са на къщата - музей на знаменосеца на Ботевата чета, Никола Симов - Куруто, от Ески Джумая, днес Търговище. Дворните кадри са от автентично запазената Захариева къща в града. В момента там се помещава администрацията на Регионален исторически музей гр.Търговище. Двете балерини в клипа Теодора Николова и Стефани Ивалинова танцуват в Балет "ВЕГА" Търговище. EN: We have been called "The modern revival leaders" by our followers. We are ecstatic that our pieces managed to spark the interest of a few generations from our great nation! Our work shall not stop! Happy holiday, brothers and sisters! "YANA" aims to present two processes - the gathering of lavender marking the heat of summer and its colorful nature and the sunset of the warm months marking the wheat harvest. The plot reveals a typical day from dusk till dawn. The sunrise shots were taken at various sites rich in historical value all around the Targovishte territory and its famous revival-type Varosh district. There is a strong emphasis on the Holy Dormition of the Blessed Virgin church. The very first records of its archetype date back to 1818. The temple survives a fire during 1847 that incinerates it. However, the strong and unbreakable Bulgarian spirit unites the people, and the edifice has been restored only 3 years later with many donations. The current appearance dates back to 1851. The illuminated roofs in the video belong to the museum house of the flag bearer for the Botev company Nikola Simov - Kuruto from Eski Dzhumaya, known today as Targovishte. The courtyard shots are from the authentically preserved Zaharieva house in the city. The two ballerinas in the video, Teodora Nikolova and Stefani Ivalinova, are dancers in the VEGA ballet in Targovishte. ________________________ Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови Вокал: Боряна Василева Видео: KSK AERIAL CINEMATOGRAPHY |
Превод: Илиян Гайтански #BRATЯТА #СъвременниБудители #DJ89 #FUTUREFOLK [BALKAN UNION]:
[BALKAN TRAP I & II]:
[FUTURE FOLK I & II]:
[BALKAN TRAP I & II] & [FUTURE FOLK I & II] CD:
Subscribe for more! Follow DJ 89: https://youtube.com/c/DJ89
https://facebook.com/DJ89BG
https://instagram.com/dj89bg
https://soundcloud.com/dj89bg

Boryana Vasileva:
https://instagram.com/boryana_va
https://facebook.com/Boryana.Va
https://youtube.com/channel/UCIXSPzqh-3pjRJVXAhOnVHg
(C) & (P) BRATЯTA