В части грядет юбилей. Ярошенко приходит в голову гениальная мысль — снять фильм о части. Замполиту идея нравится, и молодежь резво берется за дело. К созданию праздничного транспаранта привлекаются Скрипка, Бутонов и Тонышев – и, в результате нескольких недоразумений и совпадений, транспарант повергнет всех в состояние легкого шока. А Бойчун сообщает Максу время и место очередного взрыва.
