ÌÀÑÀÐÀ ÅÐÅÃÅÑ ÆÀËÛÇ Ç² ÁÐ²Í Ø²ÐIJ