²ÊÒÎÐ ÏÀÂË²Ê - ßÊÙÎ ËÞÁÈØ ÊÎÕÀÉ