Описание: L'Alhambra (en arabe : , Al-amra' , « la rouge », en raison de la couleur que prennent les murailles au coucher du soleil) de Grenade est un ensemble palatial, et un des monuments majeurs de l'architecture islamique et l'acropole m'edi'evale la plus majestueuse du monde m'editerran'een. C'est avec la Grande mosqu'ee de Cordoue le plus prestigieux t'emoin de la pr'esence musulmane en Espagne du VIIIe au XVe si`ecle. Leurs caract`eres sont d'ailleurs oppos'es : `a la sobri'et'e grandiose du monument religieux repr'esentatif de la premi`ere architecture islamique, s'oppose l'exub'erance de la derni`ere mani`ere hispano-mauresque : celle-ci s'exprime en effet dans les palais des derniers souverains nasrides, alors en pleine d'ecadence, et qui dispara^itront bient^ot lors des derniers assauts de la Reconquista. C'est un ensemble fortifi'e situ'e sur la colline de la Sabika, qui domine la plaine et la ville de Grenade, et qui fait face au quartier populaire et pittoresque de l'Albaicin. On y apercoit au loin les sommets enneig'es de la Sierra Nevada. Parmi ces b^atiments se trouvent notamment le palais mauresque qui fait la gloire de l'Alhambra ainsi que le palais renaissant de Charles Quint et une 'eglise 'edifi'ee `a la place d'une mosqu'ee. Patio de los Arrayanes Le nom vient de l'arabe , al-Qal‘at al-amra’, c'est-`a-dire « le ch^ateau rouge ». Il peut s'agir d'une r'ef'erence `a Mohammed ben Nazar, dit , Al-'Ahmar (« le rouge », `a cause de sa barbe rousse), le fondateur de la dynastie des Nasrides, qui entra `a Grenade en 1238 et fonda le site, mais le toponyme semble plus ancien. Son fils Mohammed II le fortifia. Le style nasride atteint son apog'ee au XIVe si`ecle sous les rois Youssouf Ier et Mohammed V al-Ghan^i, qui font 'edifier les parties les plus prestigieuses entre 1333 et 1354. Chaque souverain reprenait le palais de son pr'ed'ecesseur et en 'edifiait de nouvelles parties, le modifiant `a sa guise : on parle donc de palais Nasrides, au pluriel, pour cet ensemble. Alors que presque partout dans le monde musulman les palais anciens ont disparu ou ne sont plus que des ruines, l’Alhambra poss`ede encore deux groupes de palais du XIVe si`ecle. Les demeures b^aties par les premiers souverains de la dynastie ont disparu et, au XVe si`ecle, les rois de Grenade n’ont pas eu les ressources n'ecessaires pour remplacer les palais subsistant aujourd’hui. Apr`es le r`egne des Nasrides de l'ombre, malgr'e le d'esir des Rois Catholiques d'effacer les traces de l'Islam des territoires enti`erement reconquis par les chr'etiens apr`es la chute de Grenade en 1492, le palais mauresque 'etait tellement superbe qu'il fut 'epargn'e et servit de r'esidence royale lorsque la cour passait `a Grenade. Les souverains y proclament le D'ecret de l'Alhambra. L'ensemble tomba ensuite en d'esu'etude, ne faisant l'objet de restaurations qu'`a l'occasion de s'ejours royaux. L'Alhambra 'etant d`es lors un des grands 'ev'enements historiques, les pillards y firent leur apparition, ce que d'ecrit Washington Irving dans ses contes. Une action d''eclat sauva l'Alcazaba de la destruction pendant la guerre civile espagnole. Les jardins sont `a pr'esent entretenus gr^ace au Patronato de La Alhambra, qui g`ere l'ensemble du monument et permet la visite `a 7000 personnes par jour. La gazelle est le symbole de l'Alhambra, elle est assimilable `a un embl`eme h'eraldique depuis l'exploitation touristique du site. Cette image correspond `a la version stylis'ee d'un vase d'ecoratif retrouv'ee parmi les objets de l'Alhambra ; l'original se trouve dans le mus'ee du palais de Charles Quint. Le plan d'ensemble des Palais nasrides s'organise en de multiples salles rectangulaires, partiellement int'egr'ees `a l'enceinte, reli'ees entre elles par des vestibules. L'ensemble est dispos'e autour des deux joyaux de l'Alhambra de Grenade : La Cour des Myrtes (Patio de los Arrayanes), au pied de la Tour de Comares et du Salon des Ambassadeurs. La Cour des Lions (Patio de los Leones). On peut autant parler d'un d'ecor que d'une architecture. L'ext'erieur est tr`es sobre, la d'ecoration int'erieure est foisonnante, `a base des trois composantes des arts d'Islam: la calligraphie, la d'ecoration florale stylis'ee, les arabesques et motifs g'eom'etriques. La Cour des Lions est une cour rectangulaire de 35 m de long sur 20 m de large, entour'ee d'une galerie couverte d'elimit'ee par 124 colonnes de marbre blanc avec arcs outrepass'es et riche ornementation de filigrane. Un pavillon fait saillie dans la cour `a chaque extr'emit'e, couvert d'un toit pyramidal et avec une d'ecoration en continuit'e de celle de la galerie couverte. Le sol a un pavement color'e et les murs portent jusqu'`a la hauteur de 1,5 m une d'ecoration d'azulejos bleus et jaunes. Les colonnes supportant les toits et la couverture de la galerie sont espac'ees de mani`ere irr'eguli`ere. Elles sont orn'ees de motifs v'eg'etaux vari'es. Au-dessus de chaque arche et au-dessus de chaque colonne sont d'elimit'es des panneaux rectangulaires d'ecor'es d'arabesques et de filigranes sculpt'es. Au centre de la cour se trouve la Fontaine des Lions, bassin d'alb^atre support'e par douze statues de lions en marbre blanc assez grossi`erement figur'es mais symbolisant la puissance et le courage. Cette fontaine, d'origine juda"ique, faisait partie du palais de Naghrela. C''etait le palais d''et'e des princes Nasrides. Ils venaient s'y rafra^ichir dans les ombrages, pr`es des bassins d'eau. Le G'en'eralife est situ'e hors des murs d'enceinte, sur l'autre versant du plateau principal. Ce palais est tr`es connu en Espagne et plusieurs po`emes ont 'et'e 'ecrits sur ce sujet. Le nom est un d'eriv'e de l'arabe « Jannat al-Arif » signifiant « paradis » ou « jardins de l'architecte ». L'abondance de l'eau dans cette Andalousie domin'ee par les sommets enneig'es de la Sierra Nevada fut pour tous ces princes issus du d'esert une v'eritable r'ev'elation. L'Alhambra et les jardins du G'en'eralife sont les symboles les plus forts de cette domestication de l'eau qui rafra^ichissait chaque cour et jardin. The Alhambra (Arabic: , Al-Hamra, "Red" because of the color are the walls at sunset) of Granada is a palatial complex, and one of the major monuments of Islamic architecture and the most majestic of the medieval Mediterranean world acropolis. With the Great Mosque of Cordoba's most prestigious indicator of the Muslim presence in Spain from the eighth to the fifteenth century. Their characters are also opposites: the grand simplicity of religious monument representative of early Islamic architecture, opposes the exuberance of the last Moorish manner: it finds expression in the palaces of past rulers Nazari, then decadent, and will soon disappear in the last onslaught of the Reconquista. It is a walled complex located on the hill of Sabika, overlooking the plain and the city of Granada, which faces the popular and picturesque area of the Albaicin. One can see the distant snow-capped peaks of the Sierra Nevada. These buildings are located including the Moorish palace which is the glory of the Alhambra and the Renaissance palace of Charles V and a church built at the site of a mosque. Patio de los Arrayanes The name comes from the Arabic , al-Qal al-amra', that is to say the "red castle". This may be a reference to Mohammed ben Nazar said Al-'Ahmar ("red" because of his red beard), the founder of the Nasrid dynasty, which came to Granada in 1238 and founded the site, but the place name seems older. His son Mohammed II strengthened him. The Nasrid style reached its peak in the fourteenth century under kings Yusuf I and Mohammed V al-Ghani, who build the most prestigious parts between 1333 and 1354, each sovereign regained the palace of his predecessor and was building new parts, the modifying at will: therefore we speak of Nasrid palaces, plural, for this set. While most parts of the Muslim world the ancient palaces have disappeared or are in ruins, yet the Alhambra palace has two groups of the fourteenth century. The houses built by the former rulers of the dynasty and disappeared in the fifteenth century, the kings of Granada did not have the resources to replace the remaining palace today. After the reign of Nasrid shade, despite the desire of the Catholic Monarchs to erase the traces of Islam fully reconquered by the Christians after the fall of Granada in 1492 territories, the Moorish palace was so great that he was saved and used as a royal residence when the court went to Granada. The sovereigns will proclaim the decree of the Alhambra. All fell into disuse, not subject to restorations that during royal visits. The Alhambra is therefore one of the great historical events, looters made their appearance, that Washington Irving described in his stories. A brilliant action saved the Alcazaba from destruction during the Spanish Civil War. The gardens are now maintained by the Patronato de la Alhambra, which manages the entire monument and gives access to 7,000 people per day. The gazelle is the symbol of the Alhambra, it is similar to a heraldic emblem for tourist exploitation of the site. This image is a stylized decorative vase found among the objects of the Alhambra release; the original is in the museum of the palace of Charles V. The overall layout of the Nasrid Palace is organized into multiple rectangular rooms, partially built into the enclosure, connected by hallways. The assembly is placed around the two jewels of the Alhambra in Granada The Court of the Myrtles (Patio de los Arrayanes) at the foot of the Tower of Comares and the Salon des Ambassadeurs. The Court of the Lions (Patio de los Leones). We can talk as much of a decoration than an architecture. The exterior is very simple, the interior is abundant, containing the three components of Islamic art: calligraphy, stylized floral decoration, arabesques and geometric patterns. The Court of the Lions is a rectangular court 35 m long and 20 m wide, surrounded by a covered gallery bounded by 124 white marble columns with horseshoe arches and rich ornamentation of filigree. A pavilion projects into the court at each end, covered with a pyramidal roof and decorated in line with that of the covered gallery. The floor has a colorful pavement and the walls are up to 1.5 m high decoration of blue and yellow tiles. The columns supporting the roof and cover the gallery are irregularly spaced. They are decorated with plant motifs varied. Above each arch and above each column are defined rectangular panels decorated with arabesques and carved filigree. In the center of the courtyard is the Fountain of Lions, alabaster basin supported by twelve statues of lions in white marble but rather crudely depicted symbolizing the power and courage. This fountain of Jewish descent, was in the palace of Naghrela. It was the summer palace of the Nasrid princes. They came there to cool off in the shade, near pools of water. The Generalife is located outside the city walls, on the other side of the main board. This palace is famous in Spain and many poems have been written on this subject. The name is derived from the Arabic "Jannat al-Arif," meaning "heaven" or "garden of the architect." The abundance of water in this Andalusia dominated by the snowy peaks of the Sierra Nevada was for all these princes from the desert a revelation. The Alhambra and Generalife gardens are the strongest of the domestication of water that refreshed every yard and garden symbols. (: "" ) . . : : . Albaicin. . . Arrayanes AL-Qal " " ". 'Ahmar ("" ) 1238 . . 1333 1354 : . . . 1492 . . . . . 7000 . . . . ( Arrayanes) Comares . ( ). . : . 35 20 124 . . 1.5 . . . . . Naghrela. . . . . " " "" " ". . . La Alhambra (en 'arabe: , Al-Hamra, "rojo" por el color son las paredes al atardecer) de Granada es un complejo palaciego, y uno de los principales monumentos de la arquitectura isl'amica y el m'as majestuoso de los medievales acr'opolis mundo mediterr'aneo. Con la Gran Mezquita de C'ordoba del m'as prestigioso indicador de la presencia musulmana en Espa~na desde el siglo VIII al XV. Sus personajes son tambi'en opuestos: la gran simplicidad de monumento religioso representativo de la arquitectura isl'amica, se opone a la exuberancia de la 'ultima manera morisca: que se expresa en los palacios de los gobernantes del pasado Nazari, entonces decadente, y est'a pr'oximo a desaparecer en el 'ultimo ataque de la Reconquista. Es un complejo amurallado situado en la colina de la Sabika, que domina la llanura y la ciudad de Granada, que da a la zona popular y pintoresco barrio del Albaic'in. Uno puede ver los picos nevados distantes de la Sierra Nevada. Estos edificios se encuentran incluidos el palacio 'arabe que es la gloria de la Alhambra y el palacio renacentista de Carlos V y una iglesia construida en el sitio de una mezquita. Patio de los Arrayanes El nombre proviene del 'arabe , al-Qal al-Hamra ', es decir, el "castillo rojo". Esto puede ser una referencia a Mohammed ben Nazar dijo Al-'Ahmar ("rojo" debido a su barba roja), el fundador de la dinast'ia nazar'i, que lleg'o a Granada en 1238 y fundada el sitio, pero el nombre del lugar parece viejo. Su hijo Mohamed II lo fortaleci'o. El estilo nazar'i alcanz'o su apogeo en el siglo XIV bajo reyes Yusuf I y Mohamed V al-Ghani, que construyen las partes m'as prestigiosas entre 1333 y 1354, cada soberano recuper'o el palacio de su predecesor y estaba construyendo nuevas piezas, los modificar a voluntad: por lo tanto, hablamos de los palacios nazar'ies, en plural, para este conjunto. Si bien la mayor parte del mundo musulm'an los antiguos palacios han desaparecido o est'an en ruinas, sin embargo, el palacio de la Alhambra tiene dos grupos del siglo XIV. Las casas construidas por los antiguos gobernantes de la dinast'ia y desapareci'o en el siglo XV, los reyes de Granada no ten'ian los recursos para reemplazar el palacio que queda hoy en d'ia. Despu'es del reinado nazar'i de sombra, a pesar del deseo de los Reyes Cat'olicos para borrar las huellas del Islam totalmente reconquistada por los cristianos despu'es de la ca'ida de Granada en 1492 territorios, el palacio 'arabe era tan grande que era guardado y utilizado como residencia real cuando la corte fue a Granada. Los soberanos proclamar'an el decreto de la Alhambra. Todos cayeron en desuso, que no est'an sujetos a las restauraciones que durante las visitas reales. Por ello, la Alhambra es uno de los grandes acontecimientos hist'oricos, los saqueadores hicieron su aparici'on, que Washington Irving describi'o en sus historias. Una brillante acci'on salv'o la Alcazaba de la destrucci'on durante la Guerra Civil espa~nola. Los jardines est'an mantenidos por el Patronato de la Alhambra, que gestiona todo el monumento y le da acceso a 7.000 personas por d'ia. La gacela es el s'imbolo de la Alhambra, que es similar a un emblema her'aldico de la explotaci'on tur'istica del lugar. Esta imagen es un jarr'on decorativo estilizado encontrado entre los objetos de la liberaci'on Alhambra; el original est'a en el museo del palacio de Carlos V. El dise~no general del palacio nazar'i est'a organizado en varias habitaciones rectangulares, parcialmente construidas en el recinto, conectados por pasillos. El conjunto se coloca alrededor de las dos joyas de la Alhambra de Granada El Patio de los Arrayanes (Patio de los Arrayanes) a los pies de la Torre de Comares y el Salon des Ambassadeurs. El Patio de los Leones (Patio de los Leones). Podemos hablar tanto de una decoraci'on de una arquitectura. El exterior es muy simple, el interior es abundante, que contiene los tres componentes del arte isl'amico: la caligraf'ia, estilizada decoraci'on floral, arabescos y motivos geom'etricos. El Patio de los Leones es un campo rectangular de 35 m de largo y 20 m de ancho, rodeado por una galer'ia cubierta limitada por 124 columnas de m'armol blanco con arcos de herradura y rica ornamentaci'on de filigrana. Un pavilion proyecta en la corte en cada extremo, cubierto con un techo piramidal y decoradas en consonancia con el de la galer'ia cubierta. El piso tiene un pavimento de colores y las paredes son de hasta 1,5 m de altura decoraci'on de azulejos azules y amarillos. Las columnas que sostienen el techo y cubrir la galer'ia est'an irregularmente espaciados. Est'an decoradas con motivos vegetales variados. Por encima de cada arco y encima de cada columna se definen paneles rectangulares decorados con arabescos y filigranas tallada. En el centro del patio se encuentra la Fuente de los Leones, cuenca de alabastro con el apoyo de doce estatuas de leones de m'armol blanco, sino m'as bien crudamente representado que simboliza el poder y la valent'ia. Esta fuente de origen jud'io, estaba en el palacio de Naghrela. Era el palacio de verano de los pr'incipes nazar'ies. Llegaron all'i para refrescarse en la sombra, cerca de charcos de agua. El Generalife se encuentra fuera de las murallas de la ciudad, al otro lado de la placa principal. Este palacio es famoso en Espa~na y muchos poemas se han escrito sobre este tema. El nombre se deriva del 'arabe "Jannat al-Arif," que significa "cielo" o "jard'in del arquitecto." La abundancia de agua en esta Andaluc'ia dominado por los picos nevados de la Sierra Nevada era para todos estos pr'incipes del desierto una revelaci'on. Los jardines de la Alhambra y el Generalife son los m'as fuertes de la domesticaci'on de agua que refresca cada patio y jard'in s'imbolos. (:“”,,,), :,:,, Sabika,, ,AL-QAL“,”“··'Ahmar(“”,),Nasrid,1238,NasridI - ,1333135414,,,Nasrid,, ,,, Nasrid,1492,,, ,, ,,, PATRONATO,7000 ,; Nasrid,, ()Comaresdes Ambassadeurs () ,,:,, 3520,124,1.5,,,12,,Naghrela Nasrid,,Generalife,“Jannat AL-”,“”“” ,Generalife La Alhambra (in arabo: , Al-Hamra, "Rosso" per via del colore sono le pareti al tramonto) di Granada `e un complesso palaziale, e uno dei pi`u importanti monumenti di architettura islamica e la pi`u maestosa delle medievali dell'acropoli mondo mediterraneo. Con la Grande Moschea di Cordoba del pi`u prestigioso indicatore della presenza musulmana in Spagna, dall'ottavo al quindicesimo secolo. I loro personaggi sono anche opposti: la grande semplicit`a del rappresentante monumento religioso di architettura islamica, si oppone l'esuberanza dell'ultima modo moresco: essa trova espressione nei palazzi dei sovrani del passato Nazari, poi decadente, e presto scomparir`a l'ultimo assalto della Reconquista. Si tratta di un complesso recintato situato sulla collina del Sabika, domina la pianura e la citt`a di Granada, che si affaccia sulla famosa e pittoresca zona di Albaicin. Si possono vedere le cime innevate lontane della Sierra Nevada. Questi edifici sono situati tra cui il palazzo moresco che `e la gloria della Alhambra e il palazzo rinascimentale di Carlo V e di una chiesa costruita sul sito di una moschea. Patio de los Arrayanes Il nome deriva dall'arabo , al-Qal al-Hamra ', vale a dire il "castello rosso". Questo pu`o essere un riferimento a Mohammed ben Nazar ha detto Al-'Ahmar ("rosso" a causa della sua barba rossa), il fondatore della dinastia Nasridi, che `e venuto a Granada nel 1238 e fondato il sito, ma il toponimo sembra pi`u vecchio. Suo figlio Maometto II lo ha rafforzato. Lo stile Nasridi raggiunto il suo picco nel XIV secolo sotto i re Yusuf I e Mohammed V al-Ghani, che costruiscono i pezzi pi`u prestigiosi tra il 1333 e il 1354, ogni sovrano riacquistato il palazzo del suo predecessore e stava costruendo nuove parti, i modificando a volont`a: quindi parliamo di palazzi Nasridi, plurale, per questo set. Mentre la maggior parte del mondo musulmano gli antichi palazzi sono scomparsi o sono in rovina, ma il palazzo dell'Alhambra ha due gruppi del XIV secolo. Le case costruite dagli ex governanti della dinastia e scomparsi nel XV secolo, i re di Granada non hanno le risorse per sostituire il palazzo rimanente oggi. Dopo il regno dei Nasridi ombra, nonostante la volont`a dei Re Cattolici per cancellare le tracce dell'Islam pienamente riconquistata dai cristiani dopo la caduta di Granada nel 1492 i territori, il palazzo moresco era cos`i grande che era salvato e utilizzato come residenza reale quando la corte `e andato a Granada. I sovrani si proclamare il decreto di Alhambra. Tutti caddero in disuso, non soggetta a restauri che durante le visite reali. L'Alhambra `e quindi uno dei grandi eventi storici, i saccheggiatori hanno fatto la loro comparsa, che Washington Irving descritto nei suoi racconti. Un'azione brillante salvato la Alcazaba dalla distruzione durante la guerra civile spagnola. I giardini sono ora gestiti dal Patronato de la Alhambra, che gestisce l'intero monumento e d`a accesso a 7000 persone al giorno. La gazzella `e il simbolo della Alhambra, `e simile a un emblema araldico per la valorizzazione turistica del sito. Questa immagine `e un vaso decorativo stilizzato trovato tra gli oggetti del rilascio Alhambra; l'originale `e nel museo del palazzo di Carlo V. Il layout complessivo del Palazzo Nasridi `e organizzato in pi`u stanze rettangolari, parzialmente integrato nel recinto, collegati da corridoi. L'assemblea `e collocato intorno ai due gioielli della Alhambra di Granada La Corte dei mirti (Patio de los Arrayanes), ai piedi della Torre di Comares e il Salon des Ambassadeurs. La Corte dei Leoni (Patio de los Leones). Possiamo parlare tanto di una decorazione di una architettura. L'esterno `e molto semplice, l'interno `e abbondante, contenente i tre componenti di arte islamica: calligrafia, decorazione floreale stilizzata, arabeschi e motivi geometrici. La Corte dei Leoni `e una corte rettangolare lunga 35 metri e larga 20 m, circondato da una galleria coperta delimitata da 124 colonne di marmo bianco con archi a ferro di cavallo e ricchi ornamenti di filigrana. Un padiglione progetti in tribunale ad ogni estremit`a, coperti con un tetto piramidale e decorate in linea con quella della galleria coperta. Il piano ha un pavimento colorato e le pareti sono fino a 1,5 m di altezza decorazione di piastrelle blu e giallo. Le colonne che sostengono il tetto e coprire la galleria sono irregolarmente distanziati. Sono decorate con motivi vegetali varia. Sopra ogni arco e sopra ogni colonna vengono definiti pannelli rettangolari decorati con arabeschi in filigrana e intagliato. Al centro del cortile `e la Fontana dei Leoni, bacino alabastro sostenuto da dodici statue di leoni in marmo bianco, ma piuttosto rozzamente dipinto che simboleggia la potenza e coraggio. Questa fontana di origine ebraica, era nel palazzo di Naghrela. Era la residenza estiva dei principi Nasridi. Sono venuti l`i per rinfrescarsi all'ombra, nei pressi di pozze d'acqua. Il Generalife `e situato al di fuori delle mura della citt`a, sul lato opposto della scheda principale. Questo palazzo `e famoso in Spagna e in molte poesie sono state scritte su questo argomento. Il nome deriva dall'arabo "Jannat al-Arif," che significa "cielo" o "giardino dell'architetto." L'abbondanza di acqua in questo Andalusia dominata dalle cime innevate della Sierra Nevada `e stato per tutti questi principi dal deserto una rivelazione. I giardini di Alhambra e Generalife sono i pi`u forti della domesticazione di acqua che aggiornato ogni cortile e giardino simboli. (:·) 15::Nazari SabikaV ··· ··QAL"'Ahmar()1238II13331354I··14: 142 15 1492reconquered 7,000Patronato V 2 Myrtles(···) (···) :3 12435201.512Naghrela Jannat·"" A Alhambra (em 'arabe: , Al-Hamra, "Red" por causa da cor s~ao as paredes, p^or do sol) de Granada 'e um complexo palaciano, e um dos principais monumentos da arquitetura isl^amica eo mais majestoso dos medievais acr'opole mundo mediterr^aneo. Com a Grande Mesquita de C'ordoba de maior prest'igio indicador da presenca muculmana na Espanha a partir do oitavo ao s'eculo XV. Seus personagens tamb'em s~ao opostos: o grande simplicidade de monumento religioso representante da arquitetura isl^amica cedo, op~oe-se `a exuber^ancia da 'ultima forma moura: ela encontra express~ao nos pal'acios dos governantes passados Nazari, ent~ao decadente, e ir'a desaparecer em breve no 'ultimo ataque da Reconquista. 'E um complexo murado localizado na colina de Sabika, com vista para a plan'icie e da cidade de Granada, que enfrenta a 'area popular e pitoresca do Albaic'in. Pode-se ver os picos nevados distantes da Sierra Nevada. Estes pr'edios est~ao localizados, incluindo o pal'acio mouro que 'e a gl'oria da Alhambra e do pal'acio renascentista de Carlos V e uma igreja constru'ida no local de uma mesquita. Patio de los Arrayanes O nome vem do 'arabe , al-Qal al-Hamra ', isto 'e, o "castelo vermelho". Isto pode ser uma refer^encia a Mohammed ben Nazar disse Al-'Ahmar ("vermelho" por causa de sua barba vermelha), o fundador da dinastia Nasrid, que chegou a Granada em 1238 e fundou o site, mas o nome da cidade parece mais velho. Seu filho Mohammed II reforcou ele. O estilo Nasrida atingiu o seu auge no s'eculo XIV, sob os reis Yusuf I e Mohammed V al-Ghani, que constroem as pecas de maior prest'igio entre 1333 e 1354, cada soberano recuperou o pal'acio de seu antecessor e foi a construc~ao de novas pecas, os modificar `a vontade: por isso falamos de Nasrid pal'acios, plural, para este conjunto. Enquanto a maioria das partes do mundo muculmano os pal'acios antigos desapareceram ou est~ao em ru'inas, mas o pal'acio Alhambra tem dois grupos de do s'eculo XIV. As casas constru'idas pelos antigos governantes da dinastia e desapareceram no s'eculo XV, os reis de Granada n~ao t^em os recursos para substituir o pal'acio que permanecem hoje. Ap'os o reinado de Nasrid sombra, apesar do desejo dos Reis Cat'olicos para apagar os tracos do Isl~a totalmente reconquistada pelos crist~aos ap'os a queda de Granada em 1492 territ'orios, o pal'acio mouro era t~ao grande que ele foi guardados e utilizados como resid^encia real, quando o tribunal foi a Granada. Os soberanos ir'a proclamar o decreto do Alhambra. Tudo caiu em desuso, n~ao sujeito a restaurac~oes que durante as visitas reais. A Alhambra 'e, portanto, um dos grandes acontecimentos hist'oricos, saqueadores fez sua aparic~ao, que Washington Irving descreveu em suas hist'orias. A ac~ao brilhante salvou a Alcazaba de destruic~ao durante a Guerra Civil Espanhola. Os jardins s~ao agora mantida pelo Patronato de la Alhambra, que gerencia todo o monumento e d'a acesso a 7.000 pessoas por dia. A gazela 'e o s'imbolo da Alhambra, 'e semelhante a um emblema her'aldico para a explorac~ao tur'istica do local. Esta imagem 'e um vaso decorativo estilizado encontrado entre os objetos da liberac~ao Alhambra; o original est'a no museu do pal'acio de Carlos V. O layout geral do Pal'acio Nasrid est'a organizado em v'arias salas retangulares, constru'ido parcialmente dentro do gabinete, ligadas por corredores. O conjunto 'e colocado em torno das duas j'oias da Alhambra, em Granada O Tribunal de Murta (Patio de los Arrayanes) ao p'e da Torre de Comares eo Salon des Ambassadeurs. O corte dos le~oes (Patio de los Leones). Podemos falar tanto de uma decorac~ao de uma arquitetura. O exterior 'e muito simples, o interior 'e abundante, contendo os tr^es componentes da arte isl^amica: caligrafia, decorac~ao floral estilizado, arabescos e formas geom'etricas. O corte dos le~oes 'e uma quadra retangular de 35 m de comprimento e 20 m de largura, rodeado por uma galeria coberta delimitada por 124 colunas de m'armore branco com arcos de ferradura e rica ornamentac~ao de filigrana. Um pavilh~ao projeta-se o corte em cada extremidade, cobertos com um telhado piramidal e decorados de acordo com a da galeria coberta. O ch~ao tem um pavimento colorido e as paredes s~ao de at'e 1,5 m de altura decorac~ao de azulejos azuis e amarelos. As colunas que sustentam o telhado e cobrem a galeria s~ao espacados irregularmente. Eles s~ao decorados com motivos vegetais variados. Acima de cada arco e acima de cada coluna s~ao definidas pain'eis retangulares decoradas com arabescos e filigranas esculpidas. No centro do p'atio 'e a Fonte dos Le~oes, a bacia de alabastro suportado por doze est'atuas de le~oes em m'armore branco, mas sim cruamente retratado simbolizando o poder e coragem. Esta fonte de ascend^encia judaica, estava no pal'acio de Naghrela. Era o pal'acio de ver~ao dos pr'incipes Nazaris. Eles vieram l'a para se refrescar na sombra, perto de pocas de 'agua. O Generalife est'a localizado fora das muralhas da cidade, do outro lado da placa principal. Este pal'acio 'e famoso na Espanha e em muitos poemas foram escritos sobre este assunto. O nome 'e derivado do 'arabe "al-Arif Jannat", que significa "c'eu" ou "jardim do arquiteto". A abund^ancia de 'agua nesta Andaluzia dominada pelos picos nevados da Sierra Nevada foi para todos estes pr'incipes do deserto uma revelac~ao. Os jardins de Alhambra e Generalife s~ao os mais fortes da domesticac~ao da 'agua que atualizada a cada quintal e jardim s'imbolos. Альгамбра (Арабский: , Аль-Хамра, "Красный" из-за цвета являются стены на закате) Гранада роскошный комплекс, и одним из главных памятников исламской архитектуры и самый величественный из средневековых средиземноморских мировых акрополя. С Великая мечеть Кордовы самых престижных показателя присутствия мусульман в Испании от восьмого до пятнадцатого века. Их персонажи также противоположности: великий простота религиозный памятник представителя раннего исламского зодчества, выступает против изобилие последнего мавританского образом: она находит свое выражение во дворцах последние правителей Назари, то декадентской, и скоро исчезнет в прошлом натиском Реконкисты. Это стеной комплекс, расположенный на холме Sabika, с видом на равнину и город Гранада, которая стоит перед популярный и живописном районе Albaicin. Видно далекие заснеженные пики Сьерра-Невада. Эти здания расположены в том числе дворца мавританского который слава Альгамбры и ренессансного дворца Карла V и церкви, построенной на месте мечети. Патио-де-лос-Arrayanes Название происходит от арабского , аль-Qal аль-Хамра ", то есть" красный замок ". Это может быть ссылка на Мухаммеда бен Назар сказал Аль-'Ahmar ("красный", потому что его рыжей бородой), основатель династии Насридов, который приехал в Гранаду в 1238 и основал сайт, но название кажется старше. Его сын Мохаммед II укрепил его. Стиль Nasrid достигла своего пика в четырнадцатом веке под королей Юсуф I и Мухаммед V аль-Гани, которые строят самые престижные части между 1333 и 1354, каждое суверенное восстановил дворец своего предшественника и строил новые детали, в изменения по желанию: поэтому мы говорим о Nasrid дворцов, множества, для этого набора. В то время как большинство частях мусульманского мира древние дворцы исчезли или находятся в руинах, пока дворец Альгамбра имеет две группы в четырнадцатом веке. Дома, построенные по бывших правителей династии и исчезли в пятнадцатом веке, цари Гранада не имеют ресурсов, чтобы заменить оставшиеся дворец сегодня. После правления Насридов тени, несмотря на желание католических монархов, чтобы стереть следы ислама полностью отвоевали христианами после падения Гранады в 1492 территорий, дворец в мавританском был настолько велик, что он был сохранить и использовать в качестве королевской резиденции, когда суд пошел в Гранаду. Государи возвещу Альгамбра. Все вышел из употребления, не подлежат реставрации, что во время королевских визитов. Поэтому Альгамбра является одним из великих исторических событий, мародеры появились, что Вашингтон Ирвинг описал в своих рассказах. Блестящий действия спас Алькасаба от разрушения во время гражданской войны в Испании. Сады в настоящее время поддерживается Patronato де-ла-Альгамбра, которая управляет всей памятник и дает доступ к 7000 человек в день. Газель является символом Альгамбра, он похож на геральдические эмблемы для туристической эксплуатации сайта. Это изображение является стилизованный декоративные вазы найдены среди объектов выпуском Альгамбра;Оригинал находится в музее дворца Карла V. Общая компоновка Насридов дворца организована в нескольких прямоугольных комнат, частично встроенные в корпуса, соединенных коридорами. Сборка помещается около двух жемчужин Альгамбра в Гранаде Суд из Myrtles (Патио-де-лос-Arrayanes) у подножия башни Комарес и Салоне Ambassadeurs. Суд о Львове (Патио-де-лос-Леонес). Мы можем говорить, как много украшения, чем архитектуры. Внешность очень простой, интерьер в изобилии, содержащий три компонента исламского искусства: каллиграфия, стилизованные цветочные украшения, арабесками и геометрическими узорами. Суд львов представляет собой прямоугольное суд длиной 35 м и шириной 20 м, окруженный крытой галереей, ограниченной 124 белых мраморных колонн с подковы арок и богатым орнаментом из филиграни. Павильон выступающий в суде на каждом конце, покрытые пирамидальной крышей и оформленные в соответствии с, что из крытой галереи. Пол имеет красочный тротуар и стены до 1,5 м в высоту украшения синие и желтые плитки. Колонны, поддерживающие крышу и покрыть галерею неравномерно расположены. Они украшены растительными мотивами варьировались. Над каждой аркой и выше каждого столбца определены прямоугольные панели, украшенные арабесками и резной филигранью. В центре двора находится фонтан Львов, алебастр бассейна поддерживается двенадцати статуй львов из белого мрамора, но довольно грубо изображены символизирующий силу и мужество. Этот фонтан еврейского происхождения, был во дворце Naghrela. Это был летний дворец князей Nasrid. Они пришли туда, чтобы остыть в тени, рядом лужам.Хенералифе находится за пределами городских стен, на другой стороне основной платы. Этот дворец известен в Испании и многие стихи были написаны на эту тему. Название происходит от арабского "Жаннат аль-Ариф", что означает "небо" или "сад архитектора». Обилие воды в этом Андалусии преобладают заснеженных вершин Сьерра-Невада был для всех этих князей из пустыни откровение. Альгамбра и сады Хенералифе являются самыми сильными из одомашнивания воды, что обновление каждые двор и сад символов.
Tags:
Поиск и фотоизображения предоставлены компанией Flickr с помощью сервиса Flickr API согласно Правилам пользования сайтом Flick.com и его сервисами. Графические изображения являются публичными, размещёнными их авторами в свободный доступ (Public) и физически расположены на серверах Flickr. Все права на фотографии принадлежат их авторам согласно пользовательскому соглашению сервиса Flickr.com и охраняются законами, регулирующими авторские права.
