фото: Return of Zhang Qian

Elekes Andor • 13-06-2017  

Описание: In 126 BC Zhang Qian returned to China. Painting of HongNian Zhang (en: Zhang Hongnian) (en.wiki: Zhang Hongnian (simplified Chinese: ; traditional Chinese: ; pinyin: Zhang H'ongni'an; born December 1931). Zhang Qian was the first, official diplomat of China in the second century BC during the Han Dynasty. Traveling throughout Central Asia, he brought back information to the imperial court that opened a new world of commercial trade to China. In this colorful, outstanding work, Zhang Qian triumphantly returns from his long journey. The brave envoy was honored with the position of palace counselor, and today he is considered a national hero. hu: Csang Csien hazat'er'ese A Nyugati-Han-dinasztia idej'en Csang Csien (en: Zhang Qian) k'et 'izben utazott a nyugati ter"uletekre. Ennek eredm'enyek'eppen l'etes"ult a selyem'ut. Ez nagy jelent"os'eg"u nemcsak a k'inai, hanem a vil'agt"ort'enelemben is. Az 'okori k'inaiak szerint az id"osz'am'it'as el"otti 206 'es az id"osz'am'it'as ut'ani 220 k"oz"ott uralkodott Nyugati-Han-dinasztia idej'en a nyugati ter"uletek a K"oz'eps"o-K'in'ahoz tartoz'o Yumen b'asty'at'ol nyugatra fekv"o r'egi'okat foglalt'ak magukban. K"ozt"uk voltak a k"oz'eps"o 'es a nyugati 'azsiai r'egi'ok, az Indiai-f'elsziget, valamint a kelet-eur'opai 'es az 'eszak-afrikai r'egi'ok. Annak idej'en ezekben a r'egi'okban m'ar t"obb tucat orsz'ag l'etes"ult. K"ozt"uk voltak olyanok, ahol els"osorban nom'ad 'eletm'odot 'eltek az emberek, akadtak olyanok, ahol m'ar kialakult egy el'eg fejlett mez"ogazdas'ag. A Han-dinasztia Han Wudi cs'asz'ara el"ott nem volt kapcsolat K"oz'eps"o-K'ina 'es a fent eml'itett orsz'agok k"oz"ott, teh'at el voltak szigetel"odve egym'ast'ol. A hun fennhat'os'ag alatti ter"uletek elfoglal'as'at t"uzte ki c'elul a Han-dinasztia. Han Wudi cs'asz'ar tr'onral'ep'ese ut'an t'amad'ast akart ind'itani a Hun Birodalom ellen. A t'amad'asra k'esz"ul"od'es sor'an tapasztalta, hogy a hunok s'ulyos csap'ast m'ertek nyugati szomsz'edj'ara. A a Dayuezhi nemzets'eg nyugatra k'enyszer"ult visszavonulni. A Han-dinasztia cs'asz'ara sz"ovets'eget k'iv'ant k"otni Dayuezni-vel. 'Ugy gondolta, hogy a Han-dinasztia csapatai keletr"ol, Dayuezhi 'allam'ei pedig nyugatr'ol t'amadnak a hunokra, s 'igy siker"ulne k"orbefogni, 'es legy"ozni a hunokat. Nagyon neh'ez volt 'erintkez'esbe l'epni Dayuezhi 'allammal. Hiszen nemcsak a Hun Birodalom ter"ulete v'alasztott'ak el a Han-dinaszti'at Dayuechi 'allamt'ol, hanem a Dayuezhi 'allamhoz vezet"o 'ut rendk'iv"ul zord, sz'amtalan viszonytags'aggal 'es megpr'ob'altat'assal terhes volt. Csang Csien v'allalta, hogy 'erintkez'esbe l'ep Dayuezhi 'allammal. Zhang Qi a cs'asz'ar k"ornyezet'eben 'elt, erre a feladatra alkalmasnak tartott'ak. Az id"osz'am'it'as el"otti 139-ben Csang Csien a hunok kalauzol'as'aval t"obb mint 100 f"os sereg'evel Changanb'ol, a Han-dinasztia f"ov'aros'ab'ol indult 'utra. Csak 13 esztend"o m'ulva t'ert vissza Changanba egyetlen egy szem'ely k'is'eret'eben. Miut'an a hunok ter"ulet'en az uralkod'oh'az vez'ere megtudta Zhang Qian'ek c'elj'at, feltart'oztatta 'es marasztalta, valamint neh'ez robotmunk'ara k"uldt'ek. Emellett egy hun n"ot adtak Zhang Qiannak feles'eg"ul, hogy megalkudj'ek a helyzettel. Csang Csien soha sem feledte k"uldet'ese c'elj'at. Ott tart'ozkod'as'anak 11. 'ev'eben siker"ult kihaszn'alnia az "orizet'ere rendelt figyelmetlens'eg'et, 'es kisz"ok"ott a hunok fogs'ag'ab'ol, a rendk'iv"uli 'ehez'es legy"oz'es'evel, a G'obi sivatagon, a h'o f"odte hegyeken 'at el'erte Dayuezhi 'allamot, amely m'ar nem olyan volt, mint r'egen, hiszen m'ar feladta a hunok elleni t'amad'asok gondolat'at. Ott t"obb mint egy 'evig 'elt. Ennek sor'an nem siker"ult sz"ovets'eget k"otni Dayuezhi 'allam vez'er'evel a hunok elleni k"oz"os t'amad'asokra. V'eg"ul 'utnak indult hazafel'e. 'Utk"ozben a hunok ism'et 'ujabb esztendeig tart'oztatt'ak a k'inai utaz'ot. Az id"osz'am'it'as el"otti 126-ban Csang Csien hazat'ert a Han-dinaszti'aba 'es r'eszletesen besz'amolt tizenh'arom 'eves 'elm'enyeir"ol, Caidam medence 'es a k"oz'ep-'azsiai 'allamok n'eprajz'ar'ol, f"oldrajzi, politikai, gazdas'agi 'es m'as helyzet'er"ol a cs'asz'arnak. Csang Csien els"o nyugati utaz'asa nagy jelent"os'eggel b'irt a Han-dinasztia sz'am'ara a k"ulvil'ag megismer'ese, a hunok elleni t'amad'asok szempontj'ab'ol. K"ozel t'iz 'ev m'ulva Zhang Qian 'ujb'ol nyugatra utazott, hogy sz"ovets'eget k"oss"on a nyugati ter"uleteken fekv"o orsz'agokkal a hunok elszigetel'ese 'erdek'eben. M'asodik utaz'asa z"okken"omentes volt. Csang Csian 'es t'arsai nagy mennyis'egben vittek magukkal k'inai dr'aga kincseket, selyem'arukat, szarvasmarh'akat, juhokat 'es m'as cikkeket. K'et 'ev m'ulva a nyugati orsz'agok k"ovetei egym'as ut'an elj"ottek a Han-dinaszti'aba 'es bar'ati kapcsolatot 'ep'itettek ki K'in'aval. K'inai 'ert'ekel'es szerint Csang Csien k'etszeri utaz'as'aval utat nyitott a k"oz'ep-, a nyugat-'azsiai orsz'agok 'es a messzebbre fekv"o orsz'agok fel'e 'es k'et utat l'etes'itett, amely "osszek"ot"otte 'Azsi'at Eur'op'aval 'es Afrik'aval. K'es"obb az emberek a selyem'utk'ent emlegett'ek ezt a k'et utat. A selyem'ut el"omozd'itotta a kelet 'es a nyugat k"oz"otti gazdas'agi kapcsolat fejl"od'es'et. A k'inai selyem'arukat, lakkt'argyakat, porcel'anokat, vas- 'es m'as cikkeket, valamint a k'inai selyemherny'o-teny'eszt'es elj'ar'as'at terjesztett'ek el a nyugati orsz'agokban. Egyszersmind a nyugati orsz'agokb'ol lovakat, feh'erborsot, di'ot, lucern'at, gyapj'uterm'ekeket 'es m'as 'arukat hoztak haza. A selyem'ut hozz'aj'arult a kelet 'es a nyugat kultur'alis, m"uv'eszeti stb. 'elet'enek gazdagod'as'ahoz. A nyugati irodalom, t'ancm"uv'eszet, csillag'aszat 'es orvostudom'any ismeretei gazdag'itott'ak az 'okori k'inai kult'ur'at. Forr'as (k'ep) Zhang Qian (Chang Ch’ien) earlyworldhistory.blogspot.hu/2012/01/zhang-qian-chang-ch... Downtown Apartment Budapest Andr'assy www.airbnb.com/rooms/9473191?s=H_tc0QFx

Tags:




Поиск и фотоизображения предоставлены компанией Flickr с помощью сервиса Flickr API согласно Правилам пользования сайтом Flick.com и его сервисами. Графические изображения являются публичными, размещёнными их авторами в свободный доступ (Public) и физически расположены на серверах Flickr. Все права на фотографии принадлежат их авторам согласно пользовательскому соглашению сервиса Flickr.com и охраняются законами, регулирующими авторские права.