Описание: Photo of the plaque on the external wall of Bruce Castle Museum _______________________ 1600 NOT UNTO US O LORD NOT UNTO US BUT UNTO THY NAME GIVE YE GLORIE PSALM 115.1 BALTHASAR SANCHEZ BORN IN SPAYNE IN THE CITY OF SHEREZ IN ESTREMEDURA IS THE FOWNDER OF THESE EYGHT ALMES HOUSES FOR THE RELIEF OF EYGHT POOR MEN & WOMEN OF THIS TOWNE OF TATTENHAM HIGH CRASSE ______________________ § Reference Entry in the Oxford Dictionary of National Biography for Sanchez, Balthazar (d. 1602), confectioner Published online May 2005 | e-ISBN: 9780198614128 | DOI: dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/68906 "Sanchez, Balthazar (d. 1602), confectioner, is of unknown antecedents, except that he was born in Jerez de los Caballeros, Badajoz, Spain, and is believed to have been comfit-maker 'early in his career' to the future King Philip II (Robinson, 2.255). § Variations in English spelling were partly because of the lack of common standards. Though I also wonder how far they might also reflect the substantial changes around that time in what's now known as Original Pronunciation (OP) § It may be that the word "comfit" indicates he was a cook. [The original meaning of Comfit referring to a slow and lower temperature method of cooking and preserving meat in its own fat.] ______________________ § Perhaps the discrepancy in the dates of death given might be due to the calendar changes in England at around that time? (Julian to Gregorian).
Tags:
Поиск и фотоизображения предоставлены компанией Flickr с помощью сервиса Flickr API согласно Правилам пользования сайтом Flick.com и его сервисами. Графические изображения являются публичными, размещёнными их авторами в свободный доступ (Public) и физически расположены на серверах Flickr. Все права на фотографии принадлежат их авторам согласно пользовательскому соглашению сервиса Flickr.com и охраняются законами, регулирующими авторские права.
