Описание: My mother-in-law’s family brought this plate back from Eastern Europe sometime around 1900. The Russian coat-of-arms is obvious, but the text is unclear. Obviously, it predates the Bolshevik language reforms of 1917. I’ve shown it to two native speakers, but neither could puzzle it out. Any ideas?
Tags:
Поиск и фотоизображения предоставлены компанией Flickr с помощью сервиса Flickr API согласно Правилам пользования сайтом Flick.com и его сервисами. Графические изображения являются публичными, размещёнными их авторами в свободный доступ (Public) и физически расположены на серверах Flickr. Все права на фотографии принадлежат их авторам согласно пользовательскому соглашению сервиса Flickr.com и охраняются законами, регулирующими авторские права.