Minnesmerke over jugoslaver som mistet livet i Norge under krigen 1940-1945 (1957)

Municipal Archives of Trondheim • 26-06-1957

Описание: Format: Fotopositiv Dato / Date: 26. juni 1957 Fotograf / Photographer: Schroder Sted / Place: Moholt kirkegard, Trondheim Wikipedia: Split Olav Gjaerevoll: Mine memoarer 1916-1994 (Trondheim 1998) s. 99-101 Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim Arkivreferanse / Archive reference: Ordforerens arkiv: Fotografier - Vennskapsbyer - Besok fra Split 1957 - VB010 Bakgrunn: Vennskapsbyforbindelsen mellom Trondheim og Split ble opprettet 4. oktober 1956, og har sitt utgangspunkt i de mange naere og vennskapelige forbindelser nordmenn gjorde seg med jugoslaviske krigsfanger internert i Norge under andre verdenskrig. Bakgrunnen er saledes: Etter at Norges utenriksminister 1946-1965 Halvard Lange (1902-1970) besokte Tito og Jugoslavia i april 1956, fikk Trondheim i oktober samme ar en offisiell henvendelse om vennskapsbyforbindelse fra ordforeren i Split i Jugoslavia. Henvendelsen hadde blitt fasilitert av Vladimir Rolovi'c (1916-1971), som var Jugoslavias ambassador til Norge. I et mote mellom ambassadoren, fylkesmann Skjanes, ordforer Aae og ordforer Svendsen i Strinda ble det besluttet a anbefale byen Split a be om vennskapsbyforbindelse med Trondheim kommune. Dette motet fant sted pa Britannia hotel 6. juli 1956. Formannskapet i Trondheim vedtok sa vennskapsbyforbindelsen senere samme ar, og i 1957 kom de forste gjester fra Split til Trondheim. Jugoslavene var i begynnelsen opptatt av a promotere Split som turistdestinasjon, mens Trondheims naeringsliv var opptatt av a promotere byens eksport av fisk. Trondheims tidligere ordforer Olav Gjaerevoll (1916-1994) har beskrevet vennskapsbyforbindelsen med Split naermere i sine memoarer. Da Tito besokte Norge i 1965 var Gjaerevoll sosialminister, og fikk i oppdrag a vaere presidentens reisefolge. I Trondheim besokte de bl.a. Moholt kirkegard med minnesmerket over jugoslavene som mistet livet i Norge under krigen. Over 100 jugoslaver er gravlagt pa Moholt kirkegard. Epilog: Trondheim har ogsa et mer folkelig initiert forhold til et annet sted i dagens Kroatia, nemlig landsbyen Sracinec. I pasken 1984 ringte en jugoslav bosatt i Kristiansand inn til et radioprogram i NRK P2 for a hore om det fantes et orgel som kunne tilveiebringes til hans barndoms kirke i Sracinec. Bakke bydelshus ringte inn og fortalte at de hadde et orgel til overs. Bydelshuset var det tidligere Bakklandets menighetshus, solgt til kommunen i 1982. En storre aksjon ble satt i gang, og forste paskedag 1985 var orgelet klar for innvielse i Sracinec. Den forste salmen som ble spilt var "Herre Gud, ditt dyre Navn og AEre" av Petter Dass. [S.A.] Utfyllende relevant bakgrunnsinformasjon: 1956.04.21. Adresseavisen s. 22 - ‘Halvard Lange til Beograd igar’ - Halvard Lange (1902-1970) var Norges utenriksminister (1946-1965) og bror av stortingsrepresentant, mangearig politiker i Trondheim bystyre (1945-1955) m.m. Carl Viggo Lange (1904-1999). 1956.04.25. Adresseavisen s. 14 - ‘Lange hos Tito i dag’ 1956.06.30. Adresseavisen s. 3 - ‘Minnehoytidelighet over serbiske fanger’ 1956.07.05. Adresseavisen s. 5 - 'Hilsen fra jugoslaviske krigsfanger i Norge - Vi vil na fa takke for hjelpen, sier minister Rolovic’ - «I dag vil ministeren ha konferanser med fylkesmann Skjanes, ordforer Aae og ordforer Svendsen i Strinda.» 1956.08.08. Adresseavisen s. 3 - 'Dristige nordmenn reddet mange jugoslaviske krigsfanger - Jugoslavisk delegasjon til Trondheim og Narvik med takkeadresser’ - «I Trondheim skal delegasjonen den 10. august overrekke en takkeskrivelse til Trondheim kommune, Strinda Rode Kors, Rotvoll og Ringval sykehus for den hjelp som ble ydet jugoslaviske krigsfanger i Norge. Delegasjonen skal ogsa legge ned en hilsen fra de dodes etterlatte pa den nye jugoslaviske kirkegard i Trondheim.» 1956.08.11. Adresseavisen s. 12 - 'Takk fra Jugoslavia for fangehjelpen - Fem hedersdiplomer undertegnet av president Tito overrakt i Trondheim i gar’ - «Under hoytideligheten i gar overrakte minister Rolovic slike diplomer til Trondheim og Strinda kommuner, disse ble mottatt av ordforerne, Aae og Svendsen, til Rotvoll sykehus ved overlaege Bauge, Ringval Sanatorium ved overlaege Arisholm og til Rode Kors ved direktor Haug Sorum.» 1956.08.13. Adresseavisen s. 7 - 'Jugoslavisk takk til fire tronderbygder - Hoytideligheter i helgen i Melhus, Leinstrand, Orland og Bjugn’ - «Lordag ble takkediplomer overlevert Melhus og Leinstrand kommuner og i gar Fosenbygdene Orland og Bjugn.» 1956.10.03. Adresseavisen s. 3 - 'Far Trondheim jugoslavisk vennskapsby?’ 1956.10.05. Adresseavisen s. 11 - 'Split blir Trondheims vennskapsby' 1957.03.21. Adresseavisen s. 3 - 'Representanter fra Trondheim til Jugoslavia' 1957.06.08. Adresseavisen s. 3 - 'Fredsarbeidet vil fore frem' - Utenriksminister Koca Popovi'c og frue besokte krigskirkegarden pa Moholt sammen med fylkesmann Skjanes som var vert for paret. Deretter besokte de Musikkhistorisk museum pa Ringve hvor fru Victoria Bachke imponerte. Deretter ble Nidarosdomen viet et besok for kommunen spanderte lunsj pa Astoria. 1957.06.14. Adresseavisen s. 3 - 'Trondheims representanter i Jugoslavia' 1957.06.21. Adresseavisen s. 14 - 'Jugoslaver pa Trondheims-besok' 1957.06.24. Adresseavisen s. 7 - 'Vennskapsbesok fra Split i Jugoslavia' 1957.06.25. Adresseavisen s. 1,3 - 'Vennskapsbyen Split har ingen problemer hva utvidelse angar' 1957.06.26. Adresseavisen s. 5 - 'Fisk ikke vanlig mat i Jugoslavia' 1957.06.27. Adresseavisen s. 14 - 'Gjestene fra Split har hatt utbytte av Trondheims-besoket' 1960.06.25. Adresseavisen s. 3 - 'Storkors av St. Olav' (Vladimir Rolovi'c) 1960.10.22. Adresseavisen s. 24 - 'Rode Kors' Hederstegn' (Vladimir Rolovi'c) 1965.05.13. Arbeiderbladet s. 3 - 'Beveget Tito og frue bekranset sine landsmenns siste hvilested - Trondheim ga president-paret en vakker velkomst' 1970.09.01. Adresseavisen s. 9 - 'Vi onsker a knytte kontakter med alle' 1970.09.07. Adresseavisen s. 5 - 'Jugoslaviske krigsfanger pa besok hos venner etter 25 ar' 1972.12.02. Adresseavisen s. 22 - 'Byen hvor Borten og Tito er aeresborgere' (Split) 1984.10.23. Adresseavisen s. 2 - 'Gave til landsbykirke' (Sracinec) 1984.11.23. Adresseavisen s. 2 - 'Bakklands-orgel pa vei til Jugoslavia' (Sracinec) 1984.12.01. Adresseavisen s. 3 - 'Orgel pa reise' (Sracinec) 1984.12.29. Adresseavisen - UKE-Adressa s. 4 & 5 - 'Orgelet fra Bakklandet ble et mirakel for oss' (Sracinec) 1985.04.09. Adresseavisen s. 1 & 13 - 'Skal for nytt orgel' - 'Takk til Bakklandet' (Sracinec) 1985.04.18. Adresseavisen s. 3 - 'Taket repareres' (Sracinec) 1985.04.20. Adresseavisen s. 34 - Ordet Fritt - 'Orgelet fra Bakke Bydelshus' (Sracinec)